同传

同传 同声传译设备 

同传：一种译员在一方讲话的同时不停顿地将其讲话内容传译给另一方的口译形式。因为译员的翻译与一方的讲话几乎同步进行，所以这种翻译又被称为同步翻译。 同传也叫作即时传译。 在大多数情况下，同传通过音响设备来进行； 译员在会场隔邻的房间传译，需要听传译者自行用耳筒收听。 还有在有些场合中， 同传也可以不使用音响设备进行， 称为耳语传译。 办法是由传译员坐在听者的两旁以极微的声量将会议的讨论过程同时一一地翻译给听者。
同传的最大优点:时间效率高，可保证讲话者作连贯发言，不会影响或中断讲话者的思绪，有利于听众对发言全文的通篇理解。由于同传以上一些优势，,所以被认为是效率最高的翻译形式。通常被国际组织采纳为大会发言的传译手段。同传有时也用于学术报告，授课讲座等场合。 同传既省时， 可以同时译成多种语言， 又能替众多的听者服务， 但却有一些短处。

一、博世同声传译设备租赁服务

迅速发展的中国吸引着全世界的投资目光，国际间的交流合作日趋频繁。然而不同语言间的沟通障碍使得工作效率大大降低，为了改善这一点，同声传译设备应运而生。这种设备可以将同声译员的翻译内容通过耳机同步传达给听众，从而显著提高沟通效率，节约交流成本。

庆云通专业提供以上同声传译、即席发言、表决管理等设备的租赁，包括设备安装、调试及会议期间的设备维护，并可根据客户需要提供会议期间同传耳机的发放及管理。

二、视频 & 专业音响设备租赁服务及专业技术支持、设备租赁策划

随着科技的发展与革新，人类已迈入一个信息化的时代，新型信息展示交流系统在各种会议中广泛使用。庆云通为客户提供全系列的多媒体演示设备和音响设备。

庆云通的专业技术团队是会议活动组织过程中不可或缺的一部分，他们精湛的技术、丰富的经验以及优质的服务为各项会议活动的成功举办提供了必要保证。

三、专业翻译服务

在当今世界，交流日益频繁, 语言也日益重要，能够跨越语言障碍，实现全世界的沟通无阻，是每个现代人的愿望，而在众多的语言中，无论个人、团体或公司是无法面面俱到的，能够为社会提供一种高效、专业、系统的语言服务是我们创立的初衷。